標題[問卦] 「蹭」算是支語嗎？
(1/2篇)作者eagleofsouth (南方之鷹)
推文100則 (38推 7噓 55→)如題
支語與否，好像不是看它是否在正統中文曾經出現過，只要中國常用而台灣少用就算支語
「蹭」，大家現在很愛說「又來蹭了」，ex:羽球拿金，那些藍白政治人物又來蹭了
台灣有對應的話啊，就是「沾光」
不可以講「視頻」，因為台灣已經有「影片」
不可以講「質量」，因為台灣已經有「品質」
不可以講「優化」，因為台灣已經有「最佳化」
可以講「蹭」嗎？台灣已經有「沾光」
到底「蹭」算不算支語？
有卦嗎？
※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦，自刪及被刪也算三篇之內，※ 超貼者將被水桶，請注意!※ c.本看板嚴格禁止政治問卦，發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。※ d.未滿30繁體中文字水桶1個月※ 未滿20繁體中文字水桶2個月※ 未滿10繁體中文字水桶3個月，嚴重者以鬧板論，請注意！※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(pttgossip.cc), 來自: 219.85.84.82 (臺灣)
※ 文章網址: https://pttgossip.cc/Gossiping/M.1723217412.A.1BB
#2推 TokyoHard: 蹭用法有多一點 EX:蹭飯1.161.135.124 08/09 23:32 #3推 vajra0001: 算吶老鐵 大家都是中國人兒150.116.84.10 08/09 23:32 #4推 elec1141: 算223.136.185.231 08/09 23:32 #5→ alex00089: 沾光反而少用吧？42.77.42.73 08/09 23:32 #6推 doig: 中國用語傳神阿，蹭就很好用。111.248.219.109 08/09 23:33 #7推 Dcwei: 我第一次聽到這個字就是在國外聽中國朋友101.9.196.52 08/09 23:33 #8推 zxcvbnm00316: 磨蹭 算支語嗎111.254.228.114 08/09 23:33 #9→ Dcwei: 說蹭飯101.9.196.52 08/09 23:33 #10→ a7788783: 算，不過上至黨的大官，下至側翼傻鳥都42.71.123.65 08/09 23:33 ※ 編輯: eagleofsouth (219.85.84.82 臺灣), 08/09/2024 23:34:04
#11→ alex00089: 台語就有42.77.42.73 08/09 23:33 #12→ a7788783: 在用，所以不可以說“蹭”是支語42.71.123.65 08/09 23:33 #13→ MisterBoar: 蹭蹭不101.12.151.30 08/09 23:33 #16→ Dcwei: 這個字很傳神 所以大家都喜歡用101.9.196.52 08/09 23:34 #17推 jili1000: 小時候蹭等同貼上去沾光，支語化以後蹭49.217.129.160 08/09 23:35 #18推 OPPAISuki: 是218.172.67.134 08/09 23:35 #19→ jili1000: 才多了原本我們口語中A或是ㄠ的用法。49.217.129.160 08/09 23:35 #20推 selvester: 是 蹭好用 明確27.247.129.233 08/09 23:35 #21推 nebbiabards: 台語ke 休不就是蹭熱？36.228.153.20 08/09 23:36 #22推 swommy: 磨磨蹭蹭 很早就有在用了 初期兩邊語意不1.162.113.130 08/09 23:37 #24→ cashko: 碰瓷跟杠精也很傳神118.167.145.84 08/09 23:37 #25→ swommy: 太一樣 後來就同意思了1.162.113.130 08/09 23:37 #26推 abellea85209: 算 八卦最愛用的翻車也是118.161.17.43 08/09 23:37 #27推 Dcwei: 支語有些詞語或字也很貼切 但突然想不起來101.9.196.52 08/09 23:37 #28 看阿共的影片解說常會聽到101.9.196.52 08/09 23:37 #29→ jma306: 台灣這邊只會用磨蹭 對岸還會蹭飯114.26.68.78 08/09 23:37 #30→ abellea85209: 主要支語很多都很傳神 然後台灣自己118.161.17.43 08/09 23:38 #32→ abellea85209: 都沒代替的118.161.17.43 08/09 23:38 #33→ Dcwei: 打鐵也是 但記得我有看過更準確 傳神的 臨101.9.196.52 08/09 23:38 #34 時想不起來101.9.196.52 08/09 23:39 #35→ jma306: 有些新詞是網路梗 例如八逼Q了114.26.68.78 08/09 23:39 #37→ jma306: 在遊戲裡面被燒死 變成完蛋的新詞114.26.68.78 08/09 23:40 #38→ e1q3z9c7: 台灣用法就只是物理上的摩擦而已58.114.56.59 08/09 23:41 #39推 deerdriver: 沾光以前很流行 愛之味都拿來用114.36.15.133 08/09 23:42 #40噓 lmu0837: 蹭瓜子，蹭骨頭27.53.100.130 08/09 23:42 #41→ alex00089: 蹭飯古早就有了這裡不都老人？42.77.42.73 08/09 23:42 #43推 lime1207: 蹭飯36.239.68.3 08/09 23:43 #44噓 howdo1793: 蹭和沾光還是有差別1.165.33.122 08/09 23:43 #45推 ekgs: 台灣只用磨蹭 其它用法都是支語61.230.76.145 08/09 23:44 #47→ alex00089: 還有港劈？42.77.42.73 08/09 23:45 #48推 swommy: 我記得我年紀很小時就會說 我就在門口蹭1.162.113.130 08/09 23:45 #49 來蹭去就好 放輕鬆1.162.113.130 08/09 23:45 #52→ alex00089: 不就佔便宜不同形式？42.77.42.73 08/09 23:46 #53推 Lipton66g: 但這個字就真的好用 蹭起來!111.255.195.251 08/09 23:49 #54→ jyue: 不算吧 雖然不常用219.85.94.185 08/09 23:49 #55噓 humour: 你的名字就是了125.228.53.157 08/09 23:49 #56推 h80733: 是36.224.233.57 08/09 23:59 #57→ satllion: 算，台灣以前比較常用在蹭骨頭、蹭燒酒111.235.248.47 08/10 00:02 #58 螺吧111.235.248.47 08/10 00:02 #59推 www8787: 妥妥支語 沒支語入侵前根本沒人在用1.160.170.207 08/10 00:04 #60噓 coin716: 到底什麼人會講沾光223.140.218.218 08/10 00:06 #61 再早期一點是講 攀223.140.218.218 08/10 00:07 #62→ hhi80482: 支語啦125.224.5.152 08/10 00:13 #63推 remarque: 是大陸用語沒錯 但是用起來就是很傳神118.166.206.3 08/10 00:21 #64推 katanakiller: 算吧114.41.231.41 08/10 00:24 #65 以前明明就都說沾光 這幾年才變蹭的114.41.231.41 08/10 00:25 #66 沾光一堆人講啊 ptt自己搜尋沾光就114.41.231.41 08/10 00:26 #67 一堆文了114.41.231.41 08/10 00:26 #68推 iLeyaSin365: 是223.137.156.73 08/10 00:31 #69推 nptrj: 我就蹭蹭 不進去101.136.76.168 08/10 00:44 #70→ kenro: 台語也有啦，別以為什麼都支語223.137.35.9 08/10 00:47 #71→ dong80: 第一次聽這詞就大陸片 很貼切又傳神 好用61.30.179.108 08/10 00:56 #72推 motorolaz: 奇摩家族時代就有看過有人愛用這字122.116.103.211 08/10 00:56 #73噓 ZXCVBNM9999: 你整篇文不都是支語？180.177.1.119 08/10 00:57 #74推 aj064534: 蹭得累111.253.221.116 08/10 01:02 #76→ coffee112: 最早是蹭飯嗎？218.164.142.43 08/10 01:13 #77推 a34567: 是 我從來不用219.71.60.65 08/10 01:29 #78推 Chibai5566: 鬼蹭阿水怎麼說180.217.150.244 08/10 01:31 #79→ your0207: 沾光是謙詞吧39.12.114.36 08/10 01:32 #80推 Ultramarine: 大概率是 比方説下一期視頻 買彩票150.116.162.57 08/10 01:56 #81 真是靠譜呢150.116.162.57 08/10 01:56 #82噓 maniac: 早在魏龍豪、吳兆南的相聲裡面就有了，怎1.162.139.119 08/10 04:08 #83 麼能算支語1.162.139.119 08/10 04:08 #84推 MK47: 是支語沒錯 以前哪有人這樣用36.235.208.239 08/10 04:48 #85推 TripleEight: 唉喲尼瑪 都中國人咱別分那麼細223.139.114.122 08/10 07:21 #86推 nalaculan: 以前臺灣就有蹭飯的用法，但是現在蹭的42.77.81.67 08/10 09:11 #87 用法是中國用法傳過來沒錯。42.77.81.67 08/10 09:11 #88 應該說原本在臺灣只有少數外省掛的用法42.77.81.67 08/10 09:22 #89 沒流行，但是中國強勢文化流行起來再輸42.77.81.67 08/10 09:22 #90 入，變成流行用語，這樣到底算不算支語42.77.81.67 08/10 09:22 #91 呢？42.77.81.67 08/10 09:22 #92推 ViewMoon: 蹭網39.15.57.137 08/10 10:09 #93→ nolimits: 是啊，原本沒這個意思1.165.184.82 08/10 10:44 #94→ rexwis: 正統? 中國那麼大 思想太狹隘了 會被笑的116.241.155.83 08/10 10:46 #95噓 zealone: 承認同文同種很難嗎114.27.5.237 08/10 12:03 #96推 AirO0264400: 蹭跟沾光不完全一樣 然後好好地接受219.71.162.140 08/10 13:58 #97 台灣的文化圈已經開始被同化這件事219.71.162.140 08/10 13:58 #98 情 這件事已經不可逆了219.71.162.140 08/10 13:58 #99→ jay0215: 「蹭」是優秀尊貴的中國用語，歡迎灣灣用118.167.195.241 08/11 02:26 #100 因為灣灣用，就是一種「蹭」中國的偉大！118.167.195.241 08/11 02:27 
※ 編輯: eagleofsouth (219.85.84.82 臺灣), 08/09/2024 23:34:04
